居家心情:連看〈送行者〉與〈班傑明的奇幻旅程〉,我心撼動!

 index01.jpg

班傑明的奇幻旅程,電影海報。

499bd8b98bc2b.jpg  日     499bd8b763b26.jpg   港

 499bd8b8154af.jpg   美   499bd8b8d7879.jpg    台                

   送行者:禮儀師的樂章,在日本、香港、美國與台灣的電影海報。

   從海報亦可看出各國電影行銷角度選取與藝術人文體悟能力的高下。

 

連看〈送行者〉與〈班傑明的奇幻旅程〉,我心撼動

上個週末假期,一早我和先生去看了剛獲得奧斯卡最佳外片的〈送行者:禮儀師的樂章〉,晚上小多兒子又陪兩老觀賞〈班傑明的奇幻旅程〉,一天看兩場好電影,心裡有許多感動與震撼,我們對生命與緣分,要更珍惜,能夠平凡而正常的活著,真是幸運啊。

〈送行者〉電影故事簡單又特殊,說的是一般人忌諱卻又必然遭逢的死亡,劇本編寫得很好,幾個小事件串連得極其流暢,溫馨感人,讓人笑中帶淚。原本在東京的交響樂團中,拉大提琴的大悟(本木雅弘飾),因為樂團解散,退回高額貸款的大提琴,帶著網頁設計師的妻子美香(廣末涼子飾),回到山形縣的老家。(這是不景氣的年代,不得已的抉擇?畢竟還有個老家可作避風港啊。)母親兩年前已過世,父親早在六歲那年就和人私奔,杳無音訊,只留下廢置的小咖啡館。大悟在誤打誤撞的情形下,開始了「納棺師」的工作--在家屬面前,梳理打扮往生者遺容,將之入殮至棺木,作個「送行者」。

儘管每個人生命的最終就是「死亡」,人生中也都會面對親友的死別,但多數人仍視死亡為禁忌,對於喪葬工作者,或許鄙視,或許敬而遠之。影片中當大悟昔日同學、鄰居,甚至連個性寬容的妻子,都無法接受他所從事的新職業時,他也曾掙扎試圖放棄,後來在處理一樁又一樁案例中,他體悟到自己工作的意義與價值,「納棺師」幫往生者有尊嚴又漂亮體面地走完生命最後一程,這是一份虔敬的工作。

片中大悟成了禮儀師,在這份許多人誤解的工作中,他看到形形色色的生命故事,有獨居老人、有陰陽人、有福壽全歸者、也有工作到最後一刻者,在送行工作中,他找到了自信,也得到家屬的真誠感謝,更為自己找到親情和人生的意義。片子最後,原本對父親不諒解的大悟,為猝逝在外地的父親納棺,在父親手中看到兒時父子互贈的「文石」,寬恕諒解融化了仇怨隔閡,大悟將「文石」再交給有孕在身的妻子,愛在生生不息的生命繁衍中傳遞著,不言而喻。〈送行者〉編導演探討生死議題的手法細膩溫柔,他們用影像述說一篇令人動容的故事,日本人的生命哲學也寓含其中,此片奧斯卡能獲獎,實至名歸。

另一部片子〈班傑明的奇幻旅程〉,老少咸宜,改編自費茲.傑羅1920年創作的短篇小說名作,其靈感來自於馬克.吐溫曾說的:「如果我們能夠出生的時候80歲,逐漸接近18歲,人生一定更美好……」。電影故事裡的主角班傑明.巴頓正是這樣的一個「幸運兒」,擁有與眾不同的一生,過著和世人截然不同的生命歷程,當其他人風華散盡、逐漸邁向死亡時,班傑明卻日趨年輕;時間逆流帶領班傑明走向另一條道路,也讓他飽嘗他人所不曾經歷的一切。新鮮有趣令人羨慕嗎?但,這真的就是美好幸運的人生嗎?

〈班傑明的奇幻旅程〉像科幻片一樣,很有巧思,出生時是外表皺巴巴、一身老人病的老頭兒,童年時童稚的心要坐輪椅拄柺杖,青少年時期外貌像個飽經風霜的中老年人,一直以來,班傑明沒有辦法過「正常平凡」的生活!尤其當他50歲(外表卻年輕瀟灑又倜儻)有了女兒時,擔心孩子是否會和他一樣有個「顛倒人生」,接著又擔心將來妻子如何照顧「兩個孩子」,60歲時一臉青春少年樣,騎著重型機車壯遊印度,看似暢快無比,實則他憂心不已,變賣所有家產,給妻女生活保障,要妻子另覓良人,後來班傑明年紀很大,老人癡呆了,神智或許仍清明,卻被禁錮在幼童、嬰兒的形體裡,電影最後老太太懷抱兩眼清澈的小嬰兒,氣息沒了,旅程結束。

我深深吸口氣,慶幸自己是個平凡小人物,先生孩子一家粗安,彼此關懷相扶持,這就是幸運,不用奇幻,平凡就是福啊!另者,〈班傑明的奇幻旅程〉英文片名:The Curious Case of Benjamin Button,我們中文片名翻譯比大陸貼切多了,大陸用〈返老還童〉,實在既空泛又遜色哪!

 

創作者介紹

王小真的天空

王小真 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()